Αποκλειστικά από την GrTeam **GrTeamsub.webs.com**
Η νέα τεχνολογία έχει σχεδόν ολοκληρωθεί.
Προκειμένου να την προφυλάξουμε, δημιουργήσαμε μία οργάνωση που ονομάζεται NTS.
Για την διαφύλαξη της πυρηνικής ανάπτυξης, δημιουργήθηκε μία αντιτρομοκρατική ομάδα (NTS).
Χρειαζόμαστε ένα σχέδιο για να σώσουμε τον Δρ Κιμ Μιουνγκ Γκουκ.
Το σχέδιο διάσωσης της Νότιας Κορέας έχει αρχίσει.
Που είναι;
Τώρα είναι ο αρχηγός Ανατολικής Ασίας για τo αμερικάνικo DIS.
Πρέπει να τον σταματήσετε, Δρ Κουόν.
Η δύναμη για κυριαρχία στην παγκόσμια αγορά ενέργειας. Μια τεράστια παρουσία (Αθηνά).
Η αποστολή του τμήματός μας, του DIS της Ανατολικής Ασίας, είναι να πάρουμε τη νέα πυρηνική τεχνολογία από την Νότια Κορέα.
Έχεις ακούσει ποτέ για έναν οργανισμό που λέγεται Αθηνά;
Φαίνεται ότι η Κυβέρνηση της Κορέας δεν έχει καμία πρόθεση να παραδόσει τον Δρ Κιμ Μιουνγκ Γκουκ.
Έχω έναν πράκτορα μέσα στην NTS που έχω την προσοχή μου πάνω του.
Η ενεργειακή τεχνολογία που έχει γίνει ο στόχος της Αθηνάς.
Αυτοί εδώ είναι οι νέοι πράκτορες της ενεργού δράσης.
Είμαι η Γιουν Χιε Ιν.
Αυτά ειναι τα έγγραφα που έχουν σχέση με τη νέα πυρηνική τεχνολογία.
Και τι γίνεται με τα έγγραφα για τον Δρ Κιμ Μιουνγκ Γκουκ;
Δεν υπάρχουν.
Αυτή τη στιγμή, η NTS δεν μπορεί να εγγυηθεί την ασφάλεια του Δρ Κιμ.
Γι' αυτό πρέπει να σχεδιάσουμε πάλι την μεταφορά του Δρ Κιμ.
Η εξαφάνιση του Δρ Κιμ Μιουνγκ Γκουκ, μαζί με το SNC.
Ο Δρ Κιμ Μιουνγκ Γκουκ είναι ζωντανός.
Ναι. Το παρέδωσα.
Καιρό έχουμε να σας δούμε, Δρ Κιμ.
Το SNC έχει μεταφερθεί.
Τι συνέβη;
Απήγαγαν τον Δρ Κιμ Μιουνγκ Γκουκ.
Εσύ είσαι αυτός που πρέπει να κάνει το διαχώρισμό των νετρονίων.
Το SNC που είναι το κλειδί της ενεργειακής ανάπτυξης πρέπει να βρεθεί!
Ανακαλύφθηκε ότι το SNC είναι στην Ιαπωνία.
Βρήκαμε το κλεμμένο αμάξι.
Αυτό είναι το τελευταίο σημείο που επισκέφθηκαν οι ύποπτοι.
Πρέπει να φύγουμε αμέσως τώρα.
Το SNC μάλλον δεν βρίσκεται στο Τοττόρι,
αλλά κάπου αλλού.
Πες μου την τοποθεσία.
Σε παρακαλώ δώσε μου άλλη μια ευκαιρία.
Ανάμεσα στις δυνάμεις της μοίρας, η συνωμοσία μεταξύ των δύο οργανώσεων ξεδιπλώνεται!
Γιατί με φώναξες έξω;
Ήρθα εδώ αφού πήρα το μήνυμά σου.
Τζανγκ Γου. Είσαι καλά;
Αθηνά: Η Θεά του Πολέμου.
Τοττόρι, Ιαπωνία
Επεισόδιο 9
Χιε Ιν!
Ποιοί στο διάολο είστε εσείς!
Θα μπω αμέσως στο θέμα.
Δώσε πίσω το SNC που πήρατε.
Ποιοί είστε εσείς;
Φαίνεται ότι δεν μπορείς να καταλάβεις τι λέω.
Σας παρακαλώ! Αφήστε τη πρώτα.
Τι κάνετε; Τι στο διάολο κάνετε;
Εντάξει!!!
Εντάξει, σας παρακαλώ αφήστε τη να φύγει! Σας ικετεύω! Σας παρακαλώ!
Θα σας φέρω το SNC. Γι' αυτό σας παρακαλώ αφήστε τη να φύγει.
Τώρα φαίνεται πως καταλαβαίνεις.
Προσωρινό απόσπασμα του NTS Τοττόρι, Ιαπωνία
Που ήσουν;
Τι έχει το πρόσωπό σου;
Τι συνέβη;
Απλά γρατζουνίστηκα.
Τζανγκ Γου!
Για να αναγκάσουμε τον Λι Τζανγκ Γου να το κάνει, δεν είχαμε άλλη επιλογή από το να κάνουμε αυτό. Σας παρακαλώ να κατανοήσετε.
Δεν πειράζει. Μπόρεσα να το αντέξω.
Όπως είχαμε σχεδιάσει, νομίζω ότι θα μπορέσουμε να πάρουμε πίσω το SNC.
Βγείτε έξω όλοι σας.
Ναι.
Είσαι καλά;
Ναι, είμαι καλά.
Διευθυντή! Ρίξτε μια ματιά σ' αυτό.
Ποιά είναι η δικαιολογία σου;
Να ξέρεις ότι έχουμε ανθρώπους στην NTS.
Τη στιγμή που θ' ανοίξεις το στόμα σου... Η κοπέλα θα πεθάνει.
Λυπάμαι.
Λι Τζανγκ Γου.
Είσαι σε θέση να το λες αυτό;
Αρχικά, πες μου για ποιον λόγο το έκανες αυτό εξ αρχής.
Αν δεν μου πεις, τότε δεν έχω άλλη επιλογή απ' το να ακολουθήσω τη διαδικασία.
Από δω και πέρα, απομακρύνεσαι από τη θέση σου στην NTS.
Επίσης, θα πας πίσω στη Σεούλ για έρευνα.
Αν γνωρίζεις γιατί είναι έτσι ο Λι Τζανγκ Γου, πες μου.
Νομίζω ότι είναι εξαιτίας της Γιουν Χε Ιν.
Η Γιουν Χε Ιν...
Δεν την έχει δει κανείς από χθες. Και δεν μπορούμε να επικοινωνήσουμε μαζί της.
Νομίζω ότι υπάρχει κάποια σχέση ανάμεσα στην εξαφάνισή της και τις πράξεις του Τζανγκ Γου.
Θες να πεις...
ότι μπορεί να την έχουν απαγάγει;
Ναι.
Αν αφήσουμε τον Τζανγκ Γου, μπορεί να μας οδηγήσει στους απαγωγείς του Δρ. Κιμ.
Σας παρακαλώ αφήστε το πάνω μου.
Νομίζεις ότι θα τα καταφέρεις;
Ναι, το νομίζω.
Από δω και πέρα, ο μόνος τρόπος που μπορούμε να βρούμε τον Δρ Κιμ Μιουνγκ Γκουκ είναι με τον δικό σου τρόπο. Κάνε ό,τι θέλεις.
Είναι μόνο για ένα λεπτό. Δεν θα πάρει πολύ.
Σας παρακαλώ.
Δεν πιστεύω ότι θα μας πρόδιδες ποτέ.
Ξέρω ότι δεν είσαι τέτοιος άνθρωπος.
Ο λόγος που είμαι λυπημένη...
είναι επειδή δεν λες γιατί το έκανες.
Το μόνο που μπορώ να πω...
Είναι ότι πρέπει να φύγω όσο πιο σύντομα γίνεται από εδώ.
Μπορώ να τα καταφέρω μόνος μου.
Μόλις τελειώσω, μπορώ να εξηγήσω τα πάντα.
ΤζεΙ.
Μίλησέ μου τώρα.
Μην τα κάνεις όλα μόνος σου, φέρνοντας κι εμένα σε δύσκολη θέση.
Πες μου τα όλα τώρα.
Σε λίγη ώρα ο αρχηγός της ομάδας, θα μετακινήσει το SNC.
Ελέγξτε την αίθουσα ανάκρισης.
Έι!
Μπες μέσα.
Τι κάνεις εδώ;
Για ποιον με περνάς; Ο Κιμ Σου είμαι.
Τι είσαι;
Είναι αυτός να χαιρετάς αυτόν που ήρθε να σε βοηθήσει;
Ο Σονγκ Τσουλ με έστειλε. Ευχαριστημένος;
Θέλεις να φύγω;
Καλά, φεύγω.
Θα φύγω.
Χριστέ μου, αφού θα έμπαινες έτσι κι αλλιώς.
Είσαι τόσο οξύθυμος...
Που πηγαίνουμε;
Έλα έξω σε δεκαπέντε λεπτά.
Εντάξει.
Τι συμβαίνει;
Ο Λι Τζανγκ Γου δραπέτευσε.
Φροντίστε το.
Μάλιστα κύριε!
Πάμε.
Πέτα το όπλο σου.
Δώσε μου τη βαλίτσα.
Νομίζεις ότι είναι εύκολο να το σκάσεις από 'δω;
Δώσ' τη μου.
Που είναι;
Δεν πρόκειται να τη δώσω.
Τι σκοπεύεις να κάνεις τώρα;
Τζανγκ Γου.
Τζανγκ Γου, άνοιξε την πόρτα! Τζάνγκ Γου!
Θ' ανοίξω την πόρτα.
Χιε Ιν.
Είσαι καλά;
Τι όνειρο είδες;
Βλέπω πάντα το ίδιο όνειρο.
Είμαι παγιδευμένη στη φωτιά και πονάω.
Κάθε φορά, εμφανίζεσαι στο όνειρό μου και με σώζεις από τον πόνο...
Όμως σήμερα...
δεν εμφανίστηκες στο όνειρό μου.
Που σε έβαλα σ' αυτή τη δουλειά...
Το έχω μετανοιώσει.
Το σκέφτηκα καλά και το αποφάσισα μόνη μου.
Γι' αυτό μη σκέφτεσαι έτσι.
Κοιμήσου ακόμα λίγο.
Θα πάω στην τουαλέτα για λίγο, θα προσέχεις την θέση μου;
Θα την προσέχω.
Ευχαριστώ.
Μου ζητάει να του την προσέχω; Θ' αλλάξω!
Περίμενε στην δυτική έξοδο.
Εντάξει.
Έι, αυτή δεν είναι η θέση μου;
Συγγνώμη.
Καθίστε.
Δεν μπορώ να κάνω τίποτα.
Έτσι μπράβο!
Που είσαι;
Στην Ιαπωνία.
Ήρθα επειδή είναι και η ΕΑΥ εδώ...αλλά μου φαίνεται ότι κάτι σημαντικό συμβαίνει.
Διεσταύρωσες περί τίνος πρόκειται;
Είμαι σίγουρος ότι έχει να κάνει με τον Κιμ Μιουνγκ Γκουκ.
Συνέχισε να παρακολουθείς και να δίνεις αναφορές.
Εντάξει.
Είμαι άτυχος σήμερα στα παιχνίδια. Σου τηλεφώνησε;
Μπορείς να μου βρεις ένα αυτόματο 7,6;
Και ένα PSG1 ή MSG90 μου κάνουν.
Αχ, κάτι τέτοιο...
μπορεί να έχω ένα στο δωμάτιό μου.
Περίμενε λίγο.
Εσύ...
γιατί το κουβαλάς μαζί σου αυτό;
Θα το φροντίσω εγώ.
Ας συναντηθούμε στο πάρκινγκ.
Α! Έχεις πολλά!
Μπράβο!
Κατευθύνονται προς το μέρος μας.
Κοίτα αυτό το αυτοκίνητο.
Που είναι ο Λι Τζανγκ Γου;
Δεν ξέρω.
Ο Τζανγκ Γου δεν είναι στο όχημα.
Δεν είναι εδώ.
Τζανγκ Γου.
Μην το κάνεις αυτό ΤζεΙ.
Ξέρω γιατί το κάνεις αυτό.
Αλλά δεν μπορείς να τα καταφέρεις μόνος σου.
Τζανγκ Γου!
Μπορώ να σε πυροβολήσω αν το θέλω.
Ο Κιμ Κι Σου;
Έι!
Χρειαζόμαστε να εντοπίσουμε ένα όχημα όσο πιο γρήγορα γίνεται.
Αν δεν μπορούμε να σώσουμε την Χιε Ιν...
Δεν πρέπει με τίποτα να τους παραδώσουμε το SNC.
Δεν έχει σημασία αν κάτι πάει στραβά και σκοτωθώ.
Τι στο διάολο είναι αυτά που λες;
Άκουσέ με.
Θα στο πω ξανά...
Πρέπει να προστατεύσουμε το SNC.
Καταλαβαίνεις;
Κατάλαβα. Κατάλαβα. Θα το φροντίσω.
Θα σε δω μετά.
Γιατί ο στόχος είναι τόσο μακριά;
Ε;
Τι ντροπή!
Πως πάνε τα πράγματα;
Ησυχία.
Κάλυψέ με.
Γιατί δεν το κάνεις μόνος σου;
Ήρθαν.
Κοίτα ευθεία μπροστά σου.
Είναι ακίνητοι.
Αυτό είναι;
Δείξε μου πρώτα την γυναίκα.
Υπάρχει ένας ακόμα πίσω σου.
Τι να κάνω τώρα;
Περίμενε.
Δώσε μου τη βαλίτσα.
Σταμάτα.
Και τώρα, άσε το κορίτσι ελεύθερο.
Τώρα.
Όπως θέλεις.
Όχι!
Χιε Ιν.
Αν νομίζεις ότι η απειλή δεν δουλεύει άλλο...
Σκότωσέ τον.
Πρέπει να συνεχίσουμε στο επόμενο στάδιο.
Δρ. Κιμ ΜιουνγκΓκουκ.
Πως πήγε;
Κατάλαβα.
Πήραμε το SNC.
Ετοιμάσου. Πρέπει να καθαρίσουμε εδώ πριν φύγουμε.
Ώστε δεν μπορώ να πάω πίσω στην NTS.
Όχι. Δεν χρειάζεται να ανησυχείς.
Αυτό δεν θα είναι πρόβλημα με την NTS αν γυρίσεις πίσω στην τωρινή κατάσταση.
Φαίνεται ότι δεν το έχεις συνηθίσει αυτό.
Βιαστείτε.
Δεν έχουμε πολύ χρόνο, γι`αυτό μαζέψτε τα και βγειτε έξω.
Τι έγινε με τον Λι ΤζουνγκΓου;
Θα πρέπει να έχει πεθάνει.
Είναι εκεί πέρα.
Πρέπει να υπάρχουν πολλοί φρουροί στο κτίριο.
-Δεν θα είναι εύκολο. - Τότε χρειαζόμαστε ένα σχέδιο!
Έι ΤζουνγκΓου!
Θα με ακούσει ποτέ;
Χωρίζουμε εδώ.
Είναι γκάζι.
ΧεΙν!
Όχι. θα εκραγεί.
ΤζουνγκΓου!
ΧεΙν!
ΤζουνγκΓου!
Είναι βόμβα. Πρέπει να φύγουμε.
ΤζουνγκΓου!
Πρέπει να φύγουμε!
ΧιεΙν!
ΧιεΙν.
ΧιεΙν!
Δεν έχουμε χρόνο. Πρέπει να φύγουμε από εδώ.
ΤζουνγκΓου!
ΧιεΙν!
ΤζουνγκΓου!
Είστε καλά;
Φρόντισε την ΧιεΙν.
Έι!
ΤζουνγκΓου!
ΧιεΙν!
Έι ΤζουνγκΓου!
Τι έγινε με τον Κιμ ΜιουνγκΓκουκ;
Είναι νεκρός.
Φέρε το SNC.
Λι ΤζουνγκΓου.
Θα πρέπει να αναλάβεις την ευθύνη που έχασα την εμπιστοσύνη μου σε σένα.
Ας φύγουμε.
Ας πηγαίνουμε.
ΝΤS Κρατική Αντιτρομοκρατική ΥπηρεσίαΣεούλ, ΚΟΡΕΑ
Τι;
Συνέλαβαν και τον Κιμ ΚιΣου;
Που είναι τώρα;
Γρήγορα βρείτε το.
Εντάξει.
Αχ ο τρελός. Έπρεπε να πάει να μπλεχτεί και αυτός.
Αν ο ΚιΣου συλληφθει,
Θα τα συνδέσουν όλα με μένα.
Αχ, θα τρελαθώ.
Από που είστε;
Που κάθονται ο Λι ΤζουνγκΓου και η Γιουν ΧεΙν;
Εδώ και εκει πέρα.
Ξεκινήστε!
Οι ειδικοί πράκτορες παίρνουν όλα τα αντικείμενα που συνδέονται με τον ΤζουνγκΓου και την ΧιεΙν.
Οι υπόλοιποι ανησυχουν.
Ακούσατε τίποτα για την πρόοδο της έρευνας;
Έχουν μπλοκάρει κάθε πρόσβαση μας στα δεδομένα.
Και δεν μπορούμε να πάρουμε τις πληροφορίες.
Σε παρακαλώ ενημέρωσε πρώτα τους αξιωματικούς.
θα είσαι εσύ υπεύθυνος για τα πάντα εδώ.
Διευθυντή! Σκοπεύω να αναλάβω τις ευθύνες μου σε αυτήν την κατάσταση.
Θα φύγω.
Διευθυντή.
Κύριε.
Που βρίσκονται αυτήν την στιγμή ο ΤζουνγκΓου και η ΧιεΙν;
Σχετικά με αυτό το ζήτημα,
Υπάρχει μια ειδική ομάδα που ερευνάει.
Για την ώρα, είναι κάτω από έρευνα.
Που βρίσκονται;
Είμαι σίγουρος ότι δεν είναι στην NTS.
Ποιος τελει την έρευνα και που βρίσκονται,
Ούτε και εγώ το γνωρίζω.
Ο διευθυντής ίσως και αυτός αναλάβει την ευθύνη για ότι έγινε και να παραιτηθεί από την θέση του.
Και ο διευθυντής;
Κράτησε το μυστικό.
Εγώ είμαι.
Η ΤζεΧι.
Εκπλήσσομαι που με κάλεσες.
Τι συμβαίνει;
έχω μια χάρη να σου ζητήσω.
Άκουσα ότι έχει δημιουργηθεί μια ειδική ομάδα έρευνας σχετικά με το ζήτημα του Δρ. Κιμ.
Ποιοι είναι και που βρίσκονται;
Αναρωτιόμουν αν θα μπορούσες να μου μιλήσεις για αυτό.
Είναι αυτο εξαιτίας του Λι ΤζουνγκΓου;
Νόμιζα ότι τα πράγματα είχαν τελειώσει μεταξύ σας.
Ακόμα τον αγαπάς;
Ο ΤζουνγκΓου...
Μπλέχτηκε σε αυτό επειδή είχαν απαγάγει την φίλη του.
Έκανε ένα λάθος αλλά δεν πρόδωσε την πατρίδα του.
Πατέρα....
Σε παρακαλώ βοήθησε με.
Ακόμα και αν σε καταλαβαίνω,
δεν είναι κάτι εύκολο.
Γαλάζιος Οίκος Σεούλ, Κορέα.
Αν και λυπόμαστε,
Πήραμε το SNC πίσω, και το περιμένουμε να επιστρέψει.
Μην ανησυχείτε που η τεχνολογία έχει βγει έξω από το κέντρο ασφάλειας.
Πως μπορούμε να μην ανησυχούμε;
Ο Δρ. Κιμ ΜιουνγκΓκουκ είναι νεκρός.
Και το SNCπαραλίγο να περάσει στα χέρια ανθρώπων για τους οποιους δεν είχαμε καμιά πληροφορία.
Πρέπει να ανακαλύψουμε ποιος φταίει γι`αυτό και..
Να τους αναγκάσουμε να αναλάβουν την ευθύνη για ότι συνέβη.
Εγώ...θα παραιτηθώ.
Να μείνει μόνο ο διευθυντής.
Οι υπόλοιποι παρακαλώ, βγείτε έξω.
Πρόεδρε.
Έχουν δίκιο να ζητάνε τιμωρία.
Παρακαλώ επιτρέψτε μου.
να παραιτηθώ.
Ποιος πιστεύεις...
Ότι βρίσκεται πίσω από όλα αυτά;
Είναι η οργάνωση με το όνομα Αθηνά;
Δεν έχω ακόμα απόλυτα στοιχεία ...
αλλά υποθέτοντας από τα δευτερεύοντα στοιχεία, αυτό πρέπει να συμβαίνει.
Τότε δεν είναι ακόμα η κατάλληλη στιγμή για να παραιτηθείς.
Πρόεδρε.
Καθώς έχω ήδη μπλεχτεί με την οργάνωση Ιρις,
Και έχω βρεθεί σε πολλές επικίνδυνες καταστάσεις.
Ξέρω πόσο τρομερή οργάνωση είναι.
Ξέρω ότι δεν μπορούμε να επιτρέψουμε τέτοιες οργανώσεις μέσα στην Δημοκρατία της Κορέας.
Αυτό θα δημιουργούσε μεγαλύτερη εθνική κρίση.
Πρέπει να πολεμίσεις αυτήν την μάχη μέχρι το τέλος.
Μείνε και..
Ανάκτησε την τιμή σου.
Όνομα.
Είναι Γιουν ΧεΙν.
Που ανήκεις;
Λοιπόν...
Δεν ανήκω πουθενά ακριβώς.
Έχω μια μικρή επιχείρηση.
Ποιος ήταν ο λόγος που δεν ανέφερες την απαγωγή;
Αν την ανέφερα...
Είπαν ότι θα σκότωναν την Γιουν ΧιεΙν.
Είχατε συναντήσει τον Δρ Κιμ όσο καιρό σας είχαν απαγάγει;
Όχι.
Σκότωσαν τον Δρ Κιμ...
Αντί για εσάς.
Γιατί πιστεύετε ότι το έκαναν αυτό;
Γιατί δεν σας σκότωσαν;
Δεν γνωρίζω τον λόγο για αυτό.
επιχείρηση;
Τι είδους;
Λοιπόν... να...
Πως να το εξηγήσω...είναι για πολίτες όταν θέλουν να χαλαρώσουν λίγο.
Τέτοιο είδος.
Μην μας παραπλανείτε.
Πείτε μας συγκεκριμένα.
έχω μια αίθουσα ΜαΤζονγκ.
Τι;
ΜαΤζονγκ.
Τι;
Είχω μια αίθουσα Μαχτζονγκ.
Παρόλο που η οικονομία δεν πάει καλά,
δεν μπορούμε να δεχτούμε άλλους πελάτες..
Μια αίθουσα ΜαχΤζονγκ; Είσαι κανένα παιδάκι;
Αυτά είναι τα έγγραφα που δεν είδατε όσο λείπατε.
Χρειάζομαι την έγκριση σας αμέσως.
Αστο εδώ και βγες έξω.
Αν δεν θα κοιτάξετε τώρα...
Φύγε.
Που είναι το μέρος που ερευνά η Χαε Ιν;
Το έψαχνα ... αλλά δεν μπορεσα να το βρω.
Κάνε ότι χρειαστεί.
Βιάσου και βρες το.
Ναι.
Σύμφωνα με αυτά που ξέρω από το πρωτόκολλο της ΕΑΥ, αν κάποιος συνάδελφος βρίσκετε σε κίνδυνο
πρέπει να κάνεις αναφορά στον ανώτερο σου.
Όχι;
Σωστά.
Έτσι.
Ποιος ο λόγος να μην αναφέρεις την απαγωγή και
να πας ενάντια στους κανόνες και τους κανονισμούς;
Οι συναδέλφοι σου έρχονται πρώτα πριν την πατρίδα σου;
Αυτό είναι;
Ήξερες ότι έβαλαν την ζωή σου
σε αντάλλαγμα για το SNC;
Εκείνη την στιγμή είχα χάσει τις αισθήσεις μου απο τα βασανιστήσια.
Έμαθα τα πάντα μετά που είχαν τελειώσει όλα.
Αυτός που σε έσωσε ήταν ο Λι Τζανγκ Γου.
Ακόμα και με την δική του εμπειρία, έκανε λάθος και έθεσε την χώρα σε κίνδυνο.
Κάθε έξυπνος άνθρωπος θα έκανε αυτό το λάθος.
Γιατί πιστευεις ότι έκανε ένα τέτοιο πράγμα;
Χαε Ιν!
Δεν ξέρω.
Δεν θα το έλεγα αυτό αλλά ...
Είμαι κάποιος που έδωσε την Πριγκίπισσα στην Ιταλία.
Ξέρεις, τον Αρχηγό Κουον Γονγκ Γκουαν.
Παραδέχθηκε ακόμη και η συμβολή μου.
Αυτό που θέλω να πω είναι ότι δεν διαφέρω σε τίποτα απο έναν εργαζόμενο της ΕΑΥ
Άσε τις βλακείες και απάντησε μου στις ερωτήσεις μου.
Γιατί ήσουν με τον Λι Τζανγκ Γου;
Ω, τι ματαιόδοξο παλιόπαιδο που είσαι.
Σου είπα ήδη.
Έσωσα τον Λι Τζανγκ Γου που ήταν σε μια δύσκολή κατάσταση.
Ήξερες τι έκανε ο Λι Τζανγκ Γου;
Όχι.
Ο Λι Τζανγκ Γου πρόδωσε την Κορέα με μια πράξη προδοσίας.
Έτσι τον βοήθησες σε αυτήν την πράξη προδοσίας.
Πράξη προδοσίας;
Έχω ανακαλύψει ότι υπεύθυνος φορέας για την έρευνα είναι ο Χαν Τζεονγκ Πιλ
Είσαι σίγουρος;
Ναι.
Εγώ είμαι.
Πρέπει να συναντηθούμε τώρα.
Γιατί το έκανες αυτό;!
Προσπάθησε να έρθεις στα συγκαλά σου και θυμίσου.
Μου είπαν ότι ήσουν ανακατεμένος με ότι έγινε στην ιαπωνία.
και ότι είσαι υπεύθυνος για την ειδική όμάδα ερευνών,
Σωστά.
Τότε γιατί ...
Δεν το είπες νωρίτερα;
Δεν ήξερα ότι χρειαζόταν να το αναφέρω αυτό.
Δεν ήξερες αν ο Κιμ Μιουνγκ Γκουκ ήταν νεκρός ή ζωντανός.
Τώρα δεν ξέρεις καν τι συμβαίνει;
Πως πρέπει να κάνω υπομονή;
Απελευθέρωσε την Γιουν Χιε Ιν αμέσως.
Αυτό δεν είναι εύκολο.
δεν σε υποστηρίζω για να κάνεις μόνο έυκολα πράγματα.
Αν με ξανα απογοητεύσεις ...
τότε θα πρέπει να αντιμετωπίσεις σοβαρότερες συνέπειες,
Έχε το υπόψην σου.
Ας τελειώνουμε με την Γιουν Χιε Ιν και τον Κιμ Κι Σου.
Δεν τελειώσαμε την ερευνα ακόμα.
Τίποτα καλό δεν θα βγεί αν το καθυστερούμε.
Η Γιουν Χιε Ιν ήταν θύμα απαγωγής και για τον Κιμ Κι Σου έχει γίνει έρευνα πάρα πολλές φορές.
Απελευθέρωσε τους.
Κατάλαβα.
Κιμ Κι Σου Έλα έξω.
Πραγματικά τα βαρέθηκα όλα αυτά.
Δεν έιναι ώρα να σταματήσετε να με βασανιζετε και να με στείλετε στο σπίτι μου;
Γιατί δεν καταλαβαίνεις;
Δεν έκανα τίποτα κακό.
Αν με ελευθερώσεις θα σε κεράσω σότζου.
Χιε Ιν.
Εσείς οι δύο μπορείτε να πηγαίνετε τώρα.
Αλλά σας παρακαλώ να κρατήσετε αυτήν την έρευνα και το περιεχόμενο της μυστικό.
Φυσικά.
Ξέρω ότι ήταν μεγάλη αναστάτωση για εσάς τους δυο.
Ευχαριστώ.
Έχουμε βαριά χείλη. Καλή δουλειά.
Χιε Ιν τι συμβαίνει στον Τζανγκ Γου;
Ναι, Εγώ είμαι.
Μόλις βγήκα.
Τέλειωσαν όλαν;
Ναι. Αποφυλακίστηκα χωρίς να κάνω τίποτα.
Αλήθεια. Ας μιλήσουμε όταν συναντηθούμε, Θα σου τηλεφωνήσω.
Ναι. Θα περιμένω.
Αποκλειστικά από την GrTeam **GrTeamsub.webs.com**
Ελληνική Μετάφραση από: bankoran,FTHIA, maraki, poly0410
Ελληνικοί Υπότιτλοι (soft subs) και editing από: poly0410
Στο επόμενο επεισόδιο
Ο Δρ. Κιμ Μιουνγκ Γκούκ είναι νεκρός;
Αυτό μπορεί να είναι το κλειδί για να αποκρυπτογραφήσουμε το μήνυμα.
Ο πρώτος που θα αποκλειστεί είναι ο Λι Τζουνγκ Γου.
Ευχαριστούμε που παρακολουθήσατε!
Για περισσότερες σειρές με Ελληνικούς υπότιτλους επισκεφτείτε μας στο D-addicts.com και για ταινίες στο Avistaz.com